страстный - tradução para
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

страстный - tradução para


страстно      
apaixonadamente, com paixão ; (безумно) loucamente
passional      
страстный
passional adj      
страстный

Definição

страстный
СТР'АСТНЫЙ [страсный], страстная, страстное; страстен, страстна, страстно.
1. Проникнутый сильным, напряженным и энергически выраженным чувством, чрезвычайно сильный. "При страстном желании можно добиться всего, можно преодолеть все." Сталин. "Никто так страстно (нареч.) не любит своей родины, как русский человек." Салтыков-Щедрин. "Он страстно (нареч.) любит музыку." Чехов. Страстные споры шли до глубокой ночи. Н.Островский. "Исписан лист... порывистым и страстным языком." Некрасов. Страстный характер.
2. Целиком, с крайним увлечением отдающийся какому-нибудь делу, влечению, страсти. "Он прикидывался то страстным охотником до лошадей, то отчаянным игроком." Пушкин. "Вы, страстные к чинам, желаю вам дремать в неведеньи счастливом." Грибоедов. Страстный оратор. Страстный любитель музыки. Страстный игрок. Страстный рыболов.
3. Крайне чувственный, весь проникнутый чувством любви, физического влечения. "На волшебные напевы переложил ты страстной девы иноплеменные слова." Пушкин. "Уж я не тот любовник страстный, кому дивился прежде свет." Пушкин. Я *****
Exemplos do corpo de texto para страстный
1. Судя по всему, вы страстный коллекционер? о: Не страстный, но коллекционер.
2. Она страстный, темпераментный, жизнелюбивый человек.
3. Психологически тонкий, эмоциональный и страстный.
4. Восточный человек, наивный, страстный, романтичный...
5. Уоттингтон, также страстный охотник, приглашение принял.